-
1 правда?
-
2 ведь
-
3 не
-
4 правда
valóság• сказать всю \правдау (перен.смысл)víz tiszta \правдаet önteni a pohárba• fennáll• igaz• igazság* * *ж1) igazság; (az) igazпо пра́вде говоря́ — az igazat megvallva
2)пра́вда? — igaz? így van? ugye?
и пра́вда! — tényleg!
3) igaz, hogy; jóllehetпра́вда, он ещё не уе́хал, но собира́ется — igaz, hogy még nem utazott el, de készül rá
-
5 так
• úgy• annyira• igy* * *1) így, úgyтак ему́ и на́до — úgy kell neki
так же — ugyanígy, ugyanúgy
и́менно так — pontosan úgy
так себе́ — а) nem (éppen) rossz б) úgyahogy; éppen csak
так сказа́ть — úgyszólván, hogy úgy mondjam
так называ́емый — úgynevezett
2) igen, úgy van; szóval, tehátтак вот — akkor hát; így hát
так ли я говорю́? — jól mondom?
3) annyira, oly(an)так до́лго — oly sokáig
4) (hát) akkorе́хать, так е́хать — ha menni kell, hát menjünk
5)так как — mert, mivel, minthogy
-
6 так ли?
См. также в других словарях:
Hungarian grammar — Hungarian language Closeup view of a Hungarian keybo … Wikipedia
Syntaxe du hongrois – la phrase simple — Cet article se limite à la partie de la syntaxe du hongrois qui traite, dans la vision de la grammaire traditionnelle, des types de phrases simples, des fonctions syntaxiques dans celles ci, des questions liées à l’accord entre les termes de la… … Wikipédia en Français
Liste koreanischer Philosophen — In chronologischer Reihenfolge McCune Reischauer Rev. Romanisierung Hangeul Hanja Lebensdaten Anmerkungen Mogǔn Yi Saek Mogeun I Saek 목은 이색 牧隱 李穡 1328 1396 en:Yi Saek … Deutsch Wikipedia
Korean philosophy — goes back more than two thousand years. Traditional Korean philosophy focused on a totality of world view. The emotional content of Shamanism, and the unpredictable, and some aspects of Neo Confucianism were both integrated into it. Contents 1… … Wikipedia
Zoltán Huszárik — Infobox Actor bgcolour = silver name = Zoltán Huszárik caption = birthdate = May 14, 1931 location = Domony, Hungary deathdate = October 15, 1981 deathplace = Budapest, Hungary spouse = Anna Nagy (? 1981) children = Kata Huszárik (b.1971)… … Wikipedia
Этвеш Иосиф — (барон E ötvö s, 1813 1871) мадьярский писатель и венгерский государственный деятель. Его комедии Kritikusok ( Критики ) u H ázasuló k ( Жаждущие брака ) и трагедия Bosz ú ( Месть ) имели большой успех. Сочинение его: V élemény a fogházjavitás… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДОЖИ ДЬЁРДЯ ВОССТАНИЕ 1514 — (Dózsa György parasztfelkelése) антифеод. восстание венг. крестьянства. Причиной Д. Д. в. было усиление феод. реакции и крепостнич. гнета. Поводом для организации и сплочения крест. масс послужила обнародованная 16 апр. булла рим. папы Льва X о… … Советская историческая энциклопедия
Morphologie du hongrois – les mots grammaticaux — Cet article se limite à la partie de la morphologie du hongrois qui s’occupe des mots grammaticaux, c’est à dire des mots dont le rôle grammatical est prépondérant par rapport au rôle sémantique, traitant de leur classification et de leurs… … Wikipédia en Français
Kárpátia — У этого термина существуют и другие значения, см. Карпатия. Kárpátia … Википедия
Jobbik — – The Movement for a Better Hungary Jobbik Magyarországért Mozgalom Leader Gábor Vona … Wikipedia
Álmos el Ciego — Álmos Príncipe Real de Hungría Encuentro del rey Colomán y Álmos en Dömös. Imagen de la Crónica Ilustrada húngara … Wikipedia Español
